The site woes continue, as the transition to the new server ran into some unexpected snags. Mark hopes to have things transitioned tomorrow morning. My apologies for the inconvenience.
UPDATE (Sept. 8): Okay, so it’s late afternoon. The site’s moved, although there may be continued wonkiness while the domain nameservers port and the inevitable bugs are ironed out.