New Thermal Sight
The army has finally found a portable (three pounds) thermal sight that it can mount on assault rifles.
Specs and photos at the link. Strangely, I thought we had night sights for the M-16 years ago. And, indeed, a non-portable sight would seem rather unhelpful.